Онлайн курс VHS
Словник тлумачень з німецької для A1

Lektion 3 - Лекція 3

Далі подано перелік німецьких слів та їх значення у нашій мові.
Для зручності словник посортовано по тім, як проходить лекція.
Слова, що виділені грубим синім шрифтом є посиланнями на сторінки, де є більш вичерпна довідка по кожному з цих слів.

Будь ласка, не намагайтесь проходити цілу лекцію за раз. Розтягніть її принаймні на тиждень. Це дуже важливо.



Звертайтесь також до:
Словник до Lektion 1

Словник до Lektion 2

Словник до Lektion 4


Як реєструватись та працювати з VHS

auf = на, Слово, на яке вказує прийменник auf має вживатися у давальному відмінку (Dativ), як: Ich stehe auf dem Tisch.=Я стою на столі. Wir schreiben auf dem Laptop. = Ми пишемо на лептопі (ноутбук). Ich liege auf dem Bett.=Я лежу на ліжку. Er sagt das auf Deutsch. = Він каже це на німецькій. die Maus = миша (також і комп'ютерна) die Mäuse = миші (множина) aber = але, як у: Aber ich sehe ihn nicht. = Але я його не бачу. man = один, хтось, das Buch = книжка die Bücher = книжки (множина) der Stift = ручка (якою пишуть) die Stifte = ручки (множина) der Computer = комп'ютер die Computer = комп'ютери (множина) das Handy = мобільний телефон die Handys = мобільні телефони die Tasche = сумка die Taschen = сумки (множина) der Stuhl = стілець, крісло die Stühle = стільці (множина) das Tablet = тАблет (планшет) die Tablets = таблети (планшети) das Bild = малюнок, картина die Bilder = малюнки (множина) die Seite = бік, сторінка die Rückseite = задній бік зворотній бік lernen = вивчати, вчити (щось, але не когось) die E-Mail = імейл, (електронна пошта/лист) die E-Mails = імейли (множина) також: die Email die Musik = музика der Lehrer = вчитель die Lehrer = вчителі (множина) die Lehrerin = вчителька die Lehrerinnen = вчительки (множина) das Heft = зошит die Hefte = зошити (множина) die Landkarte = ґеоґрафічна карта die Landkarten = карти (множина) der Rucksack = рюкзак, наплічник die Rucksäcke = рюкзаки (множина) der Laptop = лептоп (переносний комп'ютер) die Laptops = лептопи der Kuli = кулькова ручка повна назва: der Kugelschreiber der Bildschirm = екран die Bildschirme = екрани (множина) die Tastatur = клавіатура die Tastaturen = клавіатури (множина) die Tafel = тафля, панель, дошка die Tafeln = тафлі (множина) der Bleistift = олівець die Bleistifte = олівці (множина) die Brille = окуляри das Fenster = вікно die Fenster = вікна (множина) der Schlüssel = ключ die Schlüssel = ключі (множина) schön = гарно, гарний, файно, файний die = означений артикль жіночого роду Означені артиклі der, die, das, вказують на конкретний предмет, вони також часто вживаються замість іменників, як у: Die ist neu. = Вона нова. Der ist alt. = Він старий. Das ist mein. = Воно моє. Die sind schön. = Вони гарні. dein = твій, твоє klein = мале Це слово цілковито відповідає нашим малий, мала, мале. Це також стосується й розмовної, тобто, як у нас кажуть малий, мала, як: Wie geht es, kleiner? = Як ся маєш, малий? ein, eine = неозначені артиклі, котрі вживаються з одниною та не конкретизують предмет, а тільки узагальнюють, як: Das ist ein Stift. = Це (одна/якась) ручка. Ich sehe eine Frau. = Я бачу (одну, якусь) жінку. Das ist ein Buch. = Це (якась, одна) книжка. Дуже часто артиклі на нашу мову не перекладаються. maskulin = чоловічий (рід) feminin = жіночий (рід) neutrum = середній (рід)



von = від (кОгось, чОгось) Прийменник von вимагає вживання давального відмінку (Dativ), як у: Ich gehe von ihm. = Я йду він нього. Sie singt von (der) Seele. = Вона співає від душі. Прийменник von також часто вживається замість присвійного відмінка, як у: Das ist der Stuhl von mir. = Це мій стіл. Das ist der Mann von ihr. = Це її чоловік. der Drucker = друкар, принтер die Drucker = друкарі (множина) die Übung = вправа die Übungen = вправи (множина) das Wörterbuch = словник die Wörterbücher = словники stehen = стояти der Spitzer = точило, загострювач die Spitzer = точила (множина) der Papierkorb = смітник (для паперу) сміттєвий ящик (для паперу) die Papierkörbe = смітники (множина) die Wand = стіна die Wände = стіни (множина) der Text = текст die Texte = тексти (множина) einfach = просто, простий schwierig = важко, важкий interessant = цікаво, цікавий kaputt = зіпсований dein = твій, твоє falsch = хибно, хибний, неправильно, неправильний, mir = мені (давальний) jetzt = зараз, тепер machen = чинити, робити der Kurs = курс die Kurse = курси (множина) an = до, про, за, у, в Об'єкти з прийменником an вживаються, як у Akkusativ відмінку, так і у Dativ. Якщо йдеться про рух або про процес, тоді предмет чи предмети мають стояти у Akkusativ, тобто наші Родовий та Знахідний, як: Ich fahre an den Strand. = Я їду на пляж. Sie geht an den See. = Вона йде на озеро. Wir fahren ans(an das) Meer. = Ми їдемо на море. Er stellt ihn ans(an das) Fenster. = Він ставить/кладе його на вікно. Ich denke an dich. = Я думаю про тебе. Sie denkt daran. = Вона про/за це думає. Ich erinnere mich an dich. = Я собі про тебе нагадую. = Я пам'ятаю про тебе. У випадку нерухомого стану, тобто, як у, в, на, ... an вимагає Dativ, тобто давального відмінку, так само, як у ситуації з in, як у наступних реченнях: Ich bin an dem Strand. = Я на пляжі. Sie ist an dem See. = Вона на озері. Wir sind an dem Fluss. = Ми на річці. Er steht am(an dem) Fenster. = Він стоїть на вікні (тобто на підвіконнику). Das Fahrrad steht an der Wand. = Ровер стоїть біля стіни. Die Jacke hängt an der Tür. = Куртка висить на дверях. Ich habe ein Haus am(an dem) Meer. = Я маю будинок на морі. Wir sehen uns am(an dem) Mittwoch. = Побачимось в середу. Er glaubt an ihr. = Він вірить у неї. Ich glaube an Gott. = Я вірю в Бога. die Schule = школа die Schulen = школи (множина) nett = добре, добрий, гарно, гарний immer = постійно, завжди Ich fahre immer mit dem Bus. = Я постійно(весь час) їжджу автобусом. der Sommer = літо die Sommer = літа (множина) zu Hause = вдома mehr = більше nicht mehr = більше ні, більше не ... CD = сіді (компакт диск) der Dialog = діалоґ die Dialoge = діалоґи (множина) дні тижня у німецькій всі дні тижня мають чоловічий рід heute = сьогодні gestern = вчора vorgestern = позавчора morgen = завтра übermorgen = після завтра beginnen = починати noch = ще einmal = один раз noch einmal = ще (один) раз wiederholen = повторювати langsam = повільно, повільний erklären = пояснювати, прояснювати verstehen = розуміти Möchten Sie ...? = Ви б хотіли ...? rauchen = курити, диміти es tut mir leid = мені шкода, я шкодую







pro ščo tut balakajut' ...

... nichto ničoho ne kaže.

      ... ščo ckažete wy:





 
Deutsch
Beitreten Sie