Займенники у присвійному відмінку (Genitiv)

Nominativ (називний) Akkusativ (знахідний) Dativ (давальний)

Спочатку кілька слів про присвійний відмінок у німецькій мові.

Будь ласка, зверніть увагу, що присвійний відмінок у німецькомовних країнах повільно відмирає. Це особливо стосується живої мови, де його місце все більше займає давальний відмінок (Dativ).

Попри цей факт, вам все ж таки варто розуміти цей відмінок, від як ви можете часто його зустріти, головним чином на письмі, і тому маєте бути спроможними впізнавати та розуміти слова у цьому відмінку.

Присвійний відмінок вживається для опису володіння або належності чогось чомусь, або когось комусь, і як такий, він характеризується додаванням до власних іменників закінчення -s. Наприклад:
Er geht täglich an Großmutters Haus vorbei. = Він щодня йде попри бабусину хату.

З будь-якими іншими іменниками, котрі не є іменами, присвійний відмінок у німецькій мові утворюється додаваням перед ним відповідного артикля, в принципі так само, як і у знахідному чи давальному відмінках.

На додаток до цього, іменники чоловічого та середнього роду отримують закінчення -s. Але, якщо іменник чоловічого або середнього роду має довжину тільки в один склад, то замість -s до нього додається закінчення -es. Наприклад:
Kann er das Herz der alten Frau gewinnen? = Чи може він вибороти серце старої пані.

Це правило, як завжди, має кілька винятків, котрі замість -s отримують закінчення -ns .

Ось ці винятки:
des Buchstabens
des Gedankens
des Glaubens
des Namens
des Willens
des Herzens

Присвійний відмінок також вживається з кількома прийменниками:
(an)statt,
trotz,
während,
wegen.

Перша особа
Друга особа
Третя особа
однина
meiner [ майна ] [ maɪnɐ ]    = моя

Приклади:




deiner [ дайна ] [ daɪnɐ ]   = її

Приклади:





seiner [ зайна ] [ zaɪnɐ ]    = його

Приклади:






ihrer [ іра ] [ i:rɐ ]    = їй

Приклади:






множина
unser [ унс ] [ ʊnzɐ ]    = наша

Приклади:




ihrer [ іра ] [ i:rɐ ]    = Ваш
(однина та множина - вічливе або формальне)


Приклади:









euer [ ойя ] [ ɔʏɐ ]    = ваш
(множина - неформальне)


Приклади:


ihrer [ іра ] [ i:rɐ ]    = їх

Приклади:






Nominativ (називний) Akkusativ (знахідний) Dativ (давальний)

was sagen die Leute ...

... die sagen einfach nichts.

   ... und was würden Sie dazu sagen:





 
Deutsch
Beitreten Sie