Перелік посилань на таблиці відмінювання німецьких дієслів

Ця сторінка містить перелік посилань на таблиці зі всіма формами відмінювання дієслів німецької мови.

Жовтим тлом виділені сильні, коричневим модальні(всі 6 дієслів), зеленим сильно-слабкі.

У таблицях є озвучення німецького тексту. Якщо клацнете або торкнетесь слів, то зможете їх почути.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z     OBEN

   A

abfahrenвід'їздити, відправляти(сь)abfallenвідпадати, відходитиabholenпідбирати (звідкись)ablehnenвідхилятиabnehmenскидати, здійматиabratenвідраджуватиabschaltenвідключати, від'єднуватиabschließenзамикатиachtenпильнувати, шануватиakzeptierenприймати, сприйматиanerkennenвизнаватиändernзмінюватиanfallenнападатиanfangenпочинатиanfassenчіпати, мацатиangreifenатакувати, нападатиanhabenмати на собі, бути одягненомуanhörenслухати (щось)ankommenприбувати, приходитиanmachenвмикати, зачинятиannehmenсприймати, припускатиanpassenприпасовувати, підганятиanschaltenвмикатиansehenдивитись (на)antwortenвідповідатиarbeitenпрацюватиärgernдратуватиatmenдихатиeinatmenвдихатиausatmenвидихатиauffallenпривертати увагуaufhörenприпинитиaufmachenвідчиняти, розмикати, розщіпатиaufpassenважати, зважатиaufschließenвідмикатиaufstehenвставати, подобатиausatmenвидихатиausfallenвиходити, вириватисяaushabenне мати на собі, не ностити (одяг)auskommenвиходити, справлятисяausmachenвимикати, відчинятиausnehmenвиймати, вибиратиausschaltenвимикатиaussehenвиглядати, мати вигляд

   B

backenпектиbadenкупатисяbauenбудуватиbedeutenозначати, вказуватиbedienenобслуговуватиbeeilenпокваплюватиbeeindruckenвражатиbeeinflussenвпливатиbefehlenнаказувати, командуватиbegegnenздибати, зустрітиbeginnenпочинатиbegleitenсупроводжуватиbehaltenберегти, зберігатиbeißenкусатиbeitretenдолучатисьbekommenотримувати, діставати (собі)benutzenвикористовуватиberatenрадитиbergenодужувати, відходити, рятуватиberichtenповідомлятиberstenвибухатиberührenторкатись, зворушуватиbesitzenволодітиbesorgenдіставати, отримуватиbestehenскладатися (з чогось)bestellenзамовлятиbesuchenвідвідуватиbetrügenдурити, брехатиbewegen Iрухати (фізична дія)bewegen IIзворушуватиbezweifelnкласти під сумнівbezahlenплатитиbiegen Iгнути, згинатиbiegen IIповертати, звертатиbietenпропонуватиbildenформуватиbindenзв'язувати, прив'язуватиbittenпросити, запрошуватиbleibenзалишатисьbrauchenпотребуватиbrechen Iламати, розбиватиbrechen IIламатися, розбиватисяbringenприносити

   C


   D

darstellenпредставляти, складатиdauernтриватиdeckenкритиdenkenміркувати, думатиdienenслужитиdrehenкрутити, обертатиdruckenдрукуватиbeeindruckenвражатиdrückenтиснутиdürfenможна

   E

eilenквапитиbeeilenпокваплюватиeinatmenвдихатиeinfallenвходити, вриватисяeinkaufenзакуповувати, скуповуватиeinpassenвкладати, запихатиeinschaltenвмикатиeinschließenзамикати (десь)entlassenзвільнюватиentsorgenзбуватись (чогось)entsprechenвідповідати (вимогам, ...)entstehenвиникати, з'являтисяenttäuschenрозчаровуватиentwickelnрозвивати, розроблятиerhaltenотримувати, утримуватиerkennenвпізнаватиanerkennenвизнаватиerklärenпояснюватиerreichenдосягатиerscheinenз'являтисьerwartenочікуватиerzählenрозповідати, розказуватиessenїсти

   F

fahren Iїхати (тобто вести)fahren IIїхати (пасажиром)abfahrenвід'їздити, відправляти(сь)fallenпадатиabfallenвідпадати, відходитиanfallenнападатиauffallenпривертати увагуausfallenвиходити, вириватисяeinfallenвходити, вриватисяverfallenпрострочуватисьzufallenзачинятисяfangenловити, лапатиanfangenпочинатиfassenхапати, мацати, братиanfassenчіпати, мацатиfindenзнаходитиfliegen Iлітати (самому)fliegen IIлітати (водити)folgenпрямувати заfragenпитати, запитуватиfressenїсти, гризтиfreuenтішитиfühlenвідчуватиführenвести

   G

gebenдаватиzugebenвизнаватиgehenйтиgehörenналежатиgeltenвартувати, стосуватисьgenießenнасолоджуватисьgeschehenставатися, траплятисяgewinnenвигравати, перемагатиglaubenвірити, думатиgreifenхапати, діставатисяangreifenатакувати, нападатиgrüßenвітати, віншувати

   H

habenматиanhabenмати на собіaushabenне мати на собі, не ноститиhaltenтримати, затримуватиbehaltenберегтиhandelnгандлювати, торгуватиhängen Івисіти, залежатиhängen ІІвішатиhebenпідійматиheißenназиватиhelfenдопомагатиhinzufügenдодаватиhoffenсподіватисьholenприносити, діставатиabholenпідбирати (звідкись)hörenчутиanhörenслухати (щось)aufhörenприпинитиzuhörenслухати (когось)

   K

kapierenтямити, розумітиkaufenкупуватиeinkaufenзакуповувати, скуповуватиverkaufenпродаватиkennenзнати (щось, когось)erkennenвпізнавати, визнаватиkochenварити, кипітиkommenпідходити, приходити, прибуватиankommenприбувати, приходитиauskommenвиходити, справлятисяbekommenотримувати, діставати (собі)könnenмогтиkriegenдіставати, отримувати

   L

lassenлишати, дозволятиentlassenзвільнюватиverlassenпокидатиlaufenбігти (повільно), йти (швидко)lebenжитиlegenлягати, кластиlehnenнахиляти, спиратиablehnenвідхилятиlehrenвикладати (тобто вчити)lernenвивчати, вчити (щось)lesenчитатиliegenлежатиlügenбрехати

   M

machenробити, чинитиaufmachenвідчиняти, розмикатиzumachenзачиняти, замикатиausmachenвимикати, відчинятиanmachenвмикати, зачинятиmalenмалюватиmeinenмати на увазіmessenмірятиmögenлюбити, подобатиmüssenмусити, змушувати

   N

nehmenбратиabnehmenскидати, здійматиannehmenсприймати, припускатиausnehmenвиймати, вибиратиnennenназиватиnutzenкористуватисьbenutzenвикористовувати

   O

öffnenвідчиняти, відкривати

   P

passenпасуватиanpassenприпасовувати, підганятиaufpassenважати, зважатиeinpassenвкладати, запихатиverpassenвтрачати, пропускатиpassieren Iминати, проходитиpassieren IIтраплятисяprobierenпробувати (щось)

   R

ratenрадити, радитисяabratenвідраджуватиberatenрадитиverratenвидавати, зраджуватиrechnenрахуватиredenбалакати, розмовлятиreisenмандруватиrennenгнати, ганяти, бігтиrettenрятуватиriechenпахнути, чути запахrufen, an-, zu-кликати, викликатиrührenрухати, колотитиberührenторкатись, зворушувати

   S

sagen, ab-, an-, auf-, aus-, zu-казати, скасувати, оголосити,...sammelnзбиратиschätzenоцінювати, припускатиschaffen Iстворювати, досягатиschaffen IIвпоратися, зробитиschaltenперемикатиabschaltenвідключати, від'єднуватиanschaltenвмикатиausschaltenвимикатиeinschaltenвмикатиschauenглядіти, дивитисьschämenсоромитись, соромити(be-)scheinenсяяти, виглядатиerscheinenз'являтисьschickenпосилатиschlafenспатиschließenзачиняти, закриватиabschließenзамикатиeinschließenвключати (у щось)zuschließenзамикатиaufschließenвідмикатиschmeckenсмакуватиschneidenрізатиschreibenписатиschwimmen Iплаватиschwimmen IIпливтиsehenбачитиansehenдивитись (на)aussehen (sehen aus)виглядатиseinбутиsendenвідсилатиsetzenсадити (кудись), кластиsitzenсидітиbesitzenволодітиsollenварто - виражає спонукання до діїsorgenтурбуватись, піклуватисьbesorgenдіставати, отримуватиentsorgenзбуватись (чогось)versorgenзабезпечуватиspielenграти, бавитися, гратисяsprechenбалакати, розмовлятиstehenстоятиaufstehenвставати, подобатиverstehenрозумітиstellenставитиsterbenвмиратиbestellenзамовлятиdarstellenпредставляти, складатиvorstellenуявляти, представлятиstudierenнавчатисьsuchenшукатиversuchenнамагатися, пробувати

   T

tanzenтанцюватиtragenнести, носитиtreffenзустрічати, трафлятиtreten Iставати, ступатиbeitretenвступати, долучатисьtreten IIкóпатиtrinkenпитиtrocknen Iсохнутиtrocknen IIсушитиtunробити, виконувати

   U

unterrichtenнавчати, вчити (когось)überzeugenпереконувати

   V

verfallenпрострочуватисьvergessenзабуватиverkaufenпродаватиverlassenпокидатиverlierenвтрачати, губитиverpassenвтрачати, пропускатиverratenвидавати, зраджуватиversorgenзабезпечуватиverstehenрозумітиversuchenнамагатися, пробуватиvorstellenуявляти, представляти

   W

wartenчекатиerwartenочікуватиwaschenмитиwerbenрекламувати, вербуватиwerdenставати, робитисяwerfenкидатиwissenзнати (про щось)wohnenмешкати, житиwollenхтіти, хотітиwünschenбажати

   X


   Y


   Z

zahlenоплачуватиbezahlenплатитиzählenлічитиzeigenпоказуватиziehen Iтягнути, пересуватиziehen IIпереїздити, пересуватисяzufallenзачинятисяzugebenвизнаватиzuhörenслухати (когось)zumachenзачиняти, замикати, зачіпатиzuschließenзамикатиzweifelnсумніватисьbezweifelnкласти під сумнів

Якщо потрібне вам дієслово не знайдено, то введіть його тут у білому полі і клацніть кнопку "Шукай".
Ви можете вводити не тільки інфінітив, а також будь-яку іншу форму дієслова, наприклад, замість mögen можете вводити mag.
Ви можете також друкувати українське дієслово. Якщо база даних має його переклад, то ви побачите його та його німецький аналог з формами відмінювання.
Ця функція наразі працює у тестовому режимі. Якщо Ви думаєте, що десь є якась помилка, будь-ласка пишіть про них у коментарях.
Біле поле має перелік всіх дієслів у базі даних. Якщо ви бачите дієслово з перекладом, то таблиці додатково мають переклади і приклади вживання. Якщо ні, то таблиці мають тільки форми відмінювання дієслова.
Ті, що тут перекладу не мають, мають тільки таблиці відмінювання дієслова.
Коментарі на цьому сайті цілковито анонімні.




Німецька мова має шість модальних дієслів:

dürfen = могти (про дозвіл, напр.: Можу сісти?)

können = могти (напр.: Можу попхати.)

mögen (möchten) = подобати (любити)

müssen = мусити

sollen = варто (спонукання, напр. Варто знати.)

wollen = хотіти

Всі модальні дієслова є також неправильними дієсловами.

Модальне дієслово, окрім mögen та wollen, вимагає вживання з собою іншого дієслова, яке вживається у формі інфінітиву (неозначена форма).
Інфінітив завжди кидається в кінець речення, напр.:
Ich will zur Schule gehen.=Я хочу прямувати (йти) до школи. (тут gehen має форму інфінітиву, тобто відповідає на питання: що робити?)

Частка zu з вище переліченими модальними дієсловами не вживається. Ось, порівняйте:
Ich lerne zu fahren. <> Ich muss fahren.
Дієслово lerne не модальне і тому для означення інфінітиву fahren вживається частка zu. В другому реченні muss (müssen) модальне дієслово і тому zu не вживається.

Модальні дієслова не мають наказової (спонукальної) форми (Imperativ).


was sagen die Leute ...

Am Freitag, 29. Dezember 2017 Jemand sagte:
Добра довідка але мало слів :(

   ... und was würden Sie dazu sagen:





 
Deutsch
Beitreten Sie