Перелік всіх інших дієслів


Форми відмінювання німецького дієслова
wohnen

( мешкати, жити (десь) )

Тут символ "/" означає "або".
Якщо клацнути на (або торкнутись) німецького тексту, то його можна почути (якщо підтримує ваш пристрій).


особа Наказовий спосіб
Imperativ
ich  
wir

wohnen

   

( Мешкаймо! [ Wohnen wir nicht in diesem beschissenen Haus. = Не мешкаймо у цій обкаканій хаті. ] )

du

wohne / wohn

   

( Мешкай! [ Wohne hier mit deinem Liebhaber. = Мешкай тут зі своїм коханим. ] )

Sie

wohnen

   

( Мешкайте! [ Wohnen Sie im zweiten Stock. = Мешкайте на третьому (у Німеччині другий) поверсі. ] )

ihr

wohnt

   

( Мешкайте! [ Wohnt ihr mit mir. = Жийте зі мною. ] )

er
sie
es
 
sie  
Прості речення
особа Теперішній час
Präsens
Минулий час
Vergangenheitsform
Майбутній час
Futur I
ich wohne

wohnte

werde wohnen

wir wohnen

wohnten

werden wohnen

du wohnst

Wohnst du schon lange Zeit in diesem Dorf? = Давно вже мешкаєш в цьому селі?

wohntest

wirst wohnen

Sie wohnen

wohnten

werden wohnen

ihr wohnt

wohntet

werdet wohnen

In welchem Schloss werdet ihr wohnen? = У котрому замку будете жити?

er
sie
es
wohnt

wohnte

wird wohnen

sie wohnen

wohnten

werden wohnen

Доконані часи - Perfect - (тобто, дія вже завершена)
особа Теперішній - Perfect
(на цей час дія завершена)
Минулий - Plusquamperfekt
(дія була завершена у минулому)
Майбутній - Futur II
(дія буде завершена)
ich habe gewohnt

hatte gewohnt

werde gewohnt haben

wir haben gewohnt

hatten gewohnt

werden gewohnt haben

du hast gewohnt

Wie lange hast du schon in diesem Zimmer gowohnt? = Як довго ти вже прожила у цій кімнаті?

hattest gewohnt

wirst gewohnt haben

Sie haben gewohnt

hatten gewohnt

werden gewohnt haben

ihr habt gewohnt

Seit wann habt ihr in dieser Stadt gowohnt? = Відколи ви мешкаєте в цьому місті?

hattet gewohnt

werdet gewohnt haben

er
sie
es
hat gewohnt

hatte gewohnt

wird gewohnt haben

sie haben gewohnt

hatten gewohnt

werden gewohnt haben

Умовний спосіб - Konditional
особа Теперішній
Präsens Konditional
Доконаний
Perfekt Konditional
ich würde wohnen

würde gewohnt haben

wir würden wohnen

würden gewohnt haben

du würdest wohnen

Würdest du mit mir zusammen wohnen? = Ти б мешкав разом зі мною?

würdest gewohnt haben

Sie würden wohnen

würden gewohnt haben

ihr würdet wohnen

würdet gewohnt haben

er
sie
es
würde wohnen

würde gewohnt haben

sie würden wohnen

würden gewohnt haben

Сполучена форма - Konjunktiv
особа Теперішній
Präsens Konjunktiv
Минулий
Präteritum Konjunktiv
Доконаний
Perfekt Konjunktiv
Минулий доконаний
Plusquamperfekt Konjunktiv
ich wohne

wohnte

habe gewohnt

hätte gewohnt

wir wohnen

wohnten

haben gewohnt

hätten gewohnt

du wohnest

wohntest

habest gewohnt

hättest gewohnt

Sie wohnen

wohnten

haben gewohnt

hätten gewohnt

ihr wohnet

wohntet

habet gewohnt

hättet gewohnt

er
sie
es
wohne

wohnte

habe gewohnt

hätte gewohnt

sie wohnen

wohnten

haben gewohnt

hätten gewohnt

Пасивний стан - Passiv
Пасивний стан у німецькій мові утворюється за наступною формулою:
відповідне дієслово werden + дієслово у формі Perfect
 

Приклади пасивного стану:
Der Palast wurde gewohnt. (У палаці мешкали.) Der Palast wird gewohnt. (У палаці мешкають.) Der Palast wird gewohnt werden. (У палаці мешкатимуть.) Der Palast ist gewohnt worden. ( У палаці (вже) прожили.) Der Palast war schon (dann) gewohnt worden. ( У палаці вже (тоді) були прожили.)