Перелік всіх інших дієслів


Форми відмінювання німецького дієслова
schicken

( посилати, відсилати )

Тут символ "/" означає "або".
Якщо клацнути на (або торкнутись) німецького тексту, то його можна почути (якщо підтримує ваш пристрій).


особа Наказовий спосіб
Imperativ
ich  
wir

schicken

   

( Посилаймо! [ Schicken wir ihm einen Brief. = Відішлімо йому листа. ] )

du

schicke / schick

   

( Посилай! [ Schike ihn nach ihr. = Відішли його за нею. ] )

Sie

schicken

   

( Посилайте! [ Schiken Sie mir den Paket. = Відішліть мені пакет. ] )

ihr

schickt

   

( Посилайте! [ Schickt ihr mich nicht. = Не відсилайте мене. ] )

er
sie
es
 
sie  
Прості речення
особа Теперішній час
Präsens
Минулий час
Vergangenheitsform
Майбутній час
Futur I
ich schicke

Ich schicke ihr den Mann. = Я відсилаю їй чоловіка.

schickte

werde schicken

wir schicken

Wir schicken dir ein Auto. = Ми посилаємо тобі авто.

schickten

werden schicken

du schickst

Schickst du mir jemanden? = Ти когось мені відсилаєш?

schicktest

Was schicktest du ihr? = Що ти їй посилав?

wirst schicken

Sie schicken

schickten

werden schicken

ihr schickt

Schickt ihr mir nichts, weil ich nichts will. = Нічого мені не посилайте, бо я нічого не хочу.

schicktet

werdet schicken

er
sie
es
schickt

Schickt er jemanden nach mir? = Він когось посилає за мною?

schickte

wird schicken

sie schicken

schickten

werden schicken

Доконані часи - Perfect - (тобто, дія вже завершена)
особа Теперішній - Perfect
(на цей час дія завершена)
Минулий - Plusquamperfekt
(дія була завершена у минулому)
Майбутній - Futur II
(дія буде завершена)
ich habe geschickt

hatte geschickt

werde geschickt haben

wir haben geschickt

hatten geschickt

werden geschickt haben

du hast geschickt

hattest geschickt

wirst geschickt haben

Sie haben geschickt

hatten geschickt

werden geschickt haben

ihr habt geschickt

hattet geschickt

werdet geschickt haben

er
sie
es
hat geschickt

Man hat mich zu Ihnen geschickt. = Один мене до Вас послав.

hatte geschickt

wird geschickt haben

sie haben geschickt

hatten geschickt

werden geschickt haben

Умовний спосіб - Konditional
особа Теперішній
Präsens Konditional
Доконаний
Perfekt Konditional
ich würde schicken

Ich würde dir was schicken, aber ich will nicht. = Я б тобі щось послав, але не хочу.

würde geschickt haben

wir würden schicken

würden geschickt haben

du würdest schicken

würdest geschickt haben

Sie würden schicken

würden geschickt haben

ihr würdet schicken

würdet geschickt haben

er
sie
es
würde schicken

würde geschickt haben

sie würden schicken

würden geschickt haben

Сполучена форма - Konjunktiv
особа Теперішній
Präsens Konjunktiv
Минулий
Präteritum Konjunktiv
Доконаний
Perfekt Konjunktiv
Минулий доконаний
Plusquamperfekt Konjunktiv
ich schicke

schickte

habe geschickt

hätte geschickt

wir schicken

schickten

haben geschickt

hätten geschickt

du schickest

schicktest

habest geschickt

hättest geschickt

Sie schicken

schickten

haben geschickt

hätten geschickt

ihr schicket

schicktet

habet geschickt

hättet geschickt

er
sie
es
schicke

schickte

habe geschickt

hätte geschickt

sie schicken

schickten

haben geschickt

hätten geschickt

Пасивний стан - Passiv
Пасивний стан у німецькій мові утворюється за наступною формулою:
відповідне дієслово werden + дієслово у формі Perfect
з цим словом у пасиві замість werden може вживатися слово sein

Приклади:
Die Dame wurde geschickt. (Паню посилали.) Die Dame ist geschickt. (Паню посилають.) Die Dame wird geschickt werden. (Паню посилатимуть.) Die Dame ist geschickt worden. (Паню (вже) послали.) Die Dame war geschickt worden. (Паню (вже тоді) були послали.)


вживання:
schicken + Akkusativ = посилати (когось)
schicken + Dativ = посилати (комусь)
schicken + Dativ + Akkusativ = посилати (комусь когось)
schicken + Akkusativ + nach + Dativ = посилати (когось) за (чимось)
(див. приклади вище)