Перелік всіх інших дієслів


Форми відмінювання німецького дієслова
reden

( балакати, розмовляти )

Тут символ "/" означає "або".
Якщо клацнути на (або торкнутись) німецького тексту, то його можна почути (якщо підтримує ваш пристрій).


особа Наказовий спосіб
Imperativ
ich  
wir

reden

   

( Розмовляймо! [ Reden wir über Mary. = Розмовляймо про Мері. ] )

du

rede / red

   

( Балакай! [ Rede mit mir! = Балакай зі мною! ] )

Sie

reden

   

( Розмовляйте! [ Reden Sie mit uns. = Балакайте з нами. ] )

ihr

redet

   

( Розмовляйте! [ Redet ihr, bitte, leise. = Розмовляйте, будь ласка, тихо. ] )

er
sie
es
 
sie  
Прості речення
особа Теперішній час
Präsens
Минулий час
Vergangenheitsform
Майбутній час
Futur I
ich rede

redete

werde reden

Ich werde mit dir nicht mehr reden. = Я більше з тобою не буду балакати.

wir reden

redeten

werden reden

du redest

Worüber redest du? = Про що ти балакаєш?

redetest

Du redetest mit ihr. = Ти балакав з нею.

wirst reden

Sie reden

redeten

werden reden

ihr redet

redetet

werdet reden

er
sie
es
redet

redete

wird reden

Maria wird mit ihren Eltern darüber reden. = Марія про це побалакає зі своїми батьками.

sie reden

redeten

werden reden

Доконані часи - Perfect - (тобто, дія вже завершена)
особа Теперішній - Perfect
(на цей час дія завершена)
Минулий - Plusquamperfekt
(дія була завершена у минулому)
Майбутній - Futur II
(дія буде завершена)
ich habe geredet

hatte geredet

werde geredet haben

wir haben geredet

hatten geredet

werden geredet haben

du hast geredet

hattest geredet

wirst geredet haben

Sie haben geredet

hatten geredet

werden geredet haben

ihr habt geredet

hattet geredet

werdet geredet haben

er
sie
es
hat geredet

Hat sie mit jemandem darüber geredet? = Вона з кимось про те розмовляла?

hatte geredet

wird geredet haben

sie haben geredet

hatten geredet

werden geredet haben

Умовний спосіб - Konditional
особа Теперішній
Präsens Konditional
Доконаний
Perfekt Konditional
ich würde reden

Ich würde mit dir von ihr reden. = Я би з тобою про неї побалакала.

würde geredet haben

wir würden reden

würden geredet haben

du würdest reden

würdest geredet haben

Sie würden reden

würden geredet haben

ihr würdet reden

würdet geredet haben

er
sie
es
würde reden

würde geredet haben

sie würden reden

würden geredet haben

Сполучена форма - Konjunktiv
особа Теперішній
Präsens Konjunktiv
Минулий
Präteritum Konjunktiv
Доконаний
Perfekt Konjunktiv
Минулий доконаний
Plusquamperfekt Konjunktiv
ich rede

redete

habe geredet

hätte geredet

wir reden

redeten

haben geredet

hätten geredet

du redest

redetest

habest geredet

hättest geredet

Sie reden

redeten

haben geredet

hätten geredet

ihr redet

redetet

habet geredet

hättet geredet

er
sie
es
rede

redete

habe geredet

hätte geredet

sie reden

redeten

haben geredet

hätten geredet

Пасивний стан - Passiv
Пасивний стан у німецькій мові утворюється за наступною формулою:
відповідне дієслово werden + дієслово у формі Perfect
 

Приклади пасивного стану:
Der Unsin wurde geredet. (Дурниці балакали.) Der Unsin wird geredet. (Нонсенс балакають.) Der Unsin wird geredet werden. (Дурниці балакатимуть.) Der Unsin ist geredet worden. (Нонсенс (вже) балакали.) Der Unsin war geredet worden. (Дурниці (тоді) були розповіли.)