Перелік всіх інших дієслів


Форми відмінювання німецького дієслова
fangen

( ловити, лапати, хапати, захоплювати, ув'язнювати [сильне дієслово] )

Тут символ "/" означає "або".
Якщо клацнути на (або торкнутись) німецького тексту, то його можна почути (якщо підтримує ваш пристрій).


особа Наказовий спосіб
Imperativ
ich  
wir

fangen

   

( Лапаймо! [ Fangen wir niemanden. = Не ловімо нікого. ] )

du

fange / fang

   

( Лови! [ Fang die Diebin. = Лови (ту) злодійку. ] )

Sie

fangen

   

( Ловіть! [ Fangen Sie ihn nicht. = Не ловіть його. ] )

ihr

fangt

   

( Ловіть! [ Fangt den Dieb. = Лапайте (того) злодія. ] )

er
sie
es
 
sie  
Прості речення
особа Теперішній час
Präsens
Минулий час
Vergangenheitsform
Майбутній час
Futur I
ich fange

Ich fange Fliegen. = Лапаю мухи.

fing

werde fangen

wir fangen

fingen

werden fangen

du fängst

fingst

wirst fangen

Sie fangen

fingen

werden fangen

ihr fangt

fingt

werdet fangen

er
sie
es
fängt

Er fängt Mäuse. = Він ловить мишей.

fing

wird fangen

sie fangen

fingen

werden fangen

Доконані часи - Perfect - (тобто, дія вже завершена)
особа Теперішній - Perfect
(на цей час дія завершена)
Минулий - Plusquamperfekt
(дія була завершена у минулому)
Майбутній - Futur II
(дія буде завершена)
ich habe gefangen

Ich habe fünf Fische gefangen. = Я зловив п'ять риб.

hatte gefangen

werde gefangen haben

wir haben gefangen

hatten gefangen

werden gefangen haben

du hast gefangen

hattest gefangen

wirst gefangen haben

Sie haben gefangen

hatten gefangen

werden gefangen haben

ihr habt gefangen

hattet gefangen

werdet gefangen haben

er
sie
es
hat gefangen

hatte gefangen

wird gefangen haben

sie haben gefangen

hatten gefangen

werden gefangen haben

Умовний спосіб - Konditional
особа Теперішній
Präsens Konditional
Доконаний
Perfekt Konditional
ich würde fangen

würde gefangen haben

wir würden fangen

würden gefangen haben

du würdest fangen

würdest gefangen haben

Sie würden fangen

würden gefangen haben

ihr würdet fangen

würdet gefangen haben

er
sie
es
würde fangen

würde gefangen haben

sie würden fangen

würden gefangen haben

Сполучена форма - Konjunktiv
особа Теперішній
Präsens Konjunktiv
Минулий
Präteritum Konjunktiv
Доконаний
Perfekt Konjunktiv
Минулий доконаний
Plusquamperfekt Konjunktiv
ich fange

finge

habe gefangen

hätte gefangen

wir fangen

fingen

haben gefangen

hätten gefangen

du fangest

fingest

habest gefangen

hättest gefangen

Sie fangen

fingen

haben gefangen

hätten gefangen

ihr fanget

finget

habet gefangen

hättet gefangen

er
sie
es
fange

finge

habe gefangen

hätte gefangen

sie fangen

fingen

haben gefangen

hätten gefangen

Пасивний стан - Passiv
Пасивний стан у німецькій мові утворюється за наступною формулою:
відповідне дієслово werden + дієслово у формі Perfect
 

Приклади пасивного стану:
Emilia wurde gefangen. (Емілію ловили.) Emilia wird gefangen. (Емілію ловлять.) Emilia wird gefangen werden. (Емілію ловитимуть.) Emilia ist gefangen worden. ( Емілію зловлнено (зловили).) Emilia war schon gefangen worden. ( Емілію вже (тоді) було зловлено (були зловили).)