Перелік всіх інших дієслів


Форми відмінювання німецького дієслова
einpassen

( впасовувати, вкладати, вставляти, закладати, вганяти, всаджувати, встромлювати, ...(щось у щось) - іменник від нього das Einpassen (вкладка, всадка, вставка, деталька) )

Тут символ "/" означає "або".
Якщо клацнути на (або торкнутись) німецького тексту, то його можна почути (якщо підтримує ваш пристрій).


особа Наказовий спосіб
Imperativ
ich  
wir

einpassen

   

( Закладаймо! [ Passen wir den Kreuzschlitzschraubendreher in den Schraubenkopf ein. = Вкладімо хрестову відкрутку в головку шурупа. ] )

du

passe ein / pass ein

   

( Заклади! [ Pass das Fenster an die Wand ein. = Встав (припасуй) вікно в стіну. ] )

Sie

passen ein

   

( Вставте! [ Passen Sie die Mutter in die Buchse ein. = Вставте гайку в гніздо. ] )

ihr

passt ein

   

( Вставте! [ Passt ihr den Bolzen in den Schraubenschlüssel ein. = Вставте болт в ключ. ] )

er
sie
es
 
sie  
Прості речення
особа Теперішній час
Präsens
Минулий час
Vergangenheitsform
Майбутній час
Futur I
ich passe ein

Ich passe den neuen Stoßdämpfer ein. = Я закладаю новий амортизатор.

passte ein

Ich passte das Einpassen an seinen Platz ein. = Я закладав деталь (вставку) на її місце.

werde einpassen

wir passen ein

Wir passen die Stange in die Bohrung ein. = Ми вкладаємо штангу в отвір.

passten ein

werden einpassen

du passt ein

Passt die Glasscheibe in den Rahmen ein. = Заклади шибу в раму.

passtest ein

wirst einpassen

Sie passen ein

passten ein

werden einpassen

ihr passt ein

passtet ein

werdet einpassen

er
sie
es
passt ein

Sie passt das Bild in den Rahmen ein. = Вона вкладає (припасовує) картину в рамку.

passte ein

wird einpassen

sie passen ein

passten ein

werden einpassen

Доконані часи - Perfect - (тобто, дія вже завершена)
особа Теперішній - Perfect
(на цей час дія завершена)
Минулий - Plusquamperfekt
(дія була завершена у минулому)
Майбутній - Futur II
(дія буде завершена)
ich habe eingepasst

Ich habe das Einpassen in den Ausschnitt eingepasst. = Я вставила вставку у виріз.

hatte eingepasst

werde eingepasst haben

wir haben eingepasst

hatten eingepasst

werden eingepasst haben

du hast eingepasst

hattest eingepasst

wirst eingepasst haben

Sie haben eingepasst

hatten eingepasst

werden eingepasst haben

ihr habt eingepasst

hattet eingepasst

werdet eingepasst haben

er
sie
es
hat eingepasst

hatte eingepasst

wird eingepasst haben

sie haben eingepasst

hatten eingepasst

werden eingepasst haben

Умовний спосіб - Konditional
особа Теперішній
Präsens Konditional
Доконаний
Perfekt Konditional
ich würde einpassen

würde eingepasst haben

wir würden einpassen

würden eingepasst haben

du würdest einpassen

würdest eingepasst haben

Sie würden einpassen

würden eingepasst haben

ihr würdet einpassen

würdet eingepasst haben

er
sie
es
würde einpassen

würde eingepasst haben

sie würden einpassen

würden eingepasst haben

Сполучена форма - Konjunktiv
особа Теперішній
Präsens Konjunktiv
Минулий
Präteritum Konjunktiv
Доконаний
Perfekt Konjunktiv
Минулий доконаний
Plusquamperfekt Konjunktiv
ich passe ein

passte ein

habe eingepasst

hätte eingepasst

wir passen ein

passten ein

haben eingepasst

hätten eingepasst

du passest ein

passtest ein

habest eingepasst

hättest eingepasst

Sie passen ein

passten ein

haben eingepasst

hätten eingepasst

ihr passet ein

passtet ein

habet eingepasst

hättet eingepasst

er
sie
es
passe ein

passte ein

habe eingepasst

hätte eingepasst

sie passen ein

passten ein

haben eingepasst

hätten eingepasst

Пасивний стан - Passiv
Пасивний стан у німецькій мові утворюється за наступною формулою:
відповідне дієслово werden + дієслово у формі Perfect

Приклади:
Die Schraube wurde eingepasst. (Гвинт (сьрубку) вставляли.) Die Schraube wird eingepasst. (Гвинт (сьрубку) вставляють.) Die Schraube wird eingepasst werden. (Гвинт (сьрубку) вставлятимуть.) Die Schraube ist eingepasst worden. (Підшипник вставили.) Die Schraube war eingepasst worden. (Гвинт (сьрубку) були вставили.)


вживання: passen + Akkusativ + ein (див. приклади)