Перелік всіх інших дієслів


Форми відмінювання німецького дієслова
bauen

( будувати )

Тут символ "/" означає "або".
Якщо клацнути на (або торкнутись) німецького тексту, то його можна почути (якщо підтримує ваш пристрій).


особа Наказовий спосіб
Imperativ
ich  
wir

bauen

   

( Будуймо! [ Bauen wir eine neue Welt. = Будуймо новий світ.] )

du

baue / bau

   

( Будуй! [ Baue mir ein gutes Haus. = Збудуй мені гарну хату. ] )

Sie

bauen

   

( Будувати! [ Bauen Sie was. = Будуйте щось. ] )

ihr

baut

   

( Будуйте! [ Baut ihr was für mich. = Збудуйте щось для мене. ] )

er
sie
es
 
sie  
Прості речення
особа Теперішній час
Präsens
Минулий час
Vergangenheitsform
Майбутній час
Futur I
ich baue

Ich baue eine sehr große Scheune. = Будую дуже великий хлів.

baute

werde bauen

Ich werde einen kleinen Wintergarten bauen. = Я будуватиму малий зимовий сад (консерваторію).

wir bauen

bauten

werden bauen

du baust

bautest

wirst bauen

Sie bauen

bauten

werden bauen

ihr baut

bautet

werdet bauen

er
sie
es
baut

baute

Er baute eine neue und sehr breite Straße. = Він будував нову і дуже широку дорогу.

wird bauen

Sie wird eine hohe Mauer bauen. = Вона будуватиме високу стіну.

sie bauen

bauten

werden bauen

Доконані часи - Perfect - (тобто, дія вже завершена)
особа Теперішній - Perfect
(на цей час дія завершена)
Минулий - Plusquamperfekt
(дія була завершена у минулому)
Майбутній - Futur II
(дія буде завершена)
ich habe gebaut

hatte gebaut

werde gebaut haben

Ich werde eine große Stadt gebaut haben. = Я збудую велике місто.

wir haben gebaut

hatten gebaut

werden gebaut haben

du hast gebaut

Was hast du schon bis jetzt (bisher) gebaut? = Що ти вже до тепер збудував?

hattest gebaut

wirst gebaut haben

Sie haben gebaut

hatten gebaut

werden gebaut haben

ihr habt gebaut

hattet gebaut

werdet gebaut haben

er
sie
es
hat gebaut

hatte gebaut

wird gebaut haben

sie haben gebaut

hatten gebaut

werden gebaut haben

Умовний спосіб - Konditional
особа Теперішній
Präsens Konditional
Доконаний
Perfekt Konditional
ich würde bauen

Ich würde dir einen großen Palast bauen, aber du bist es nicht wert. = Я би збудував тобі великий палац, але ти його не варта.

würde gebaut haben

wir würden bauen

würden gebaut haben

du würdest bauen

würdest gebaut haben

Sie würden bauen

würden gebaut haben

ihr würdet bauen

würdet gebaut haben

er
sie
es
würde bauen

würde gebaut haben

sie würden bauen

würden gebaut haben

Сполучена форма - Konjunktiv
особа Теперішній
Präsens Konjunktiv
Минулий
Präteritum Konjunktiv
Доконаний
Perfekt Konjunktiv
Минулий доконаний
Plusquamperfekt Konjunktiv
ich baue

baute

habe gebaut

hätte gebaut

wir bauen

bauten

haben gebaut

hätten gebaut

du bauest

bautest

habest gebaut

hättest gebaut

Sie bauen

bauten

haben gebaut

hätten gebaut

ihr bauet

bautet

habet gebaut

hättet gebaut

er
sie
es
baue

baute

habe gebaut

hätte gebaut

sie bauen

bauten

haben gebaut

hätten gebaut

Пасивний стан - Passiv
Пасивний стан у німецькій мові утворюється за наступною формулою:
відповідне дієслово werden + дієслово у формі Perfect
 

Приклади пасивного стану:
Eine kurze Brücke wurde gebaut. (Короткий міст будували.) Eine kurze Brücke wird gebaut. (Короткий міст будують.) Eine kurze Brücke wird gebaut werden. (Короткий міст будуватимуть.) Eine kurze Brücke ist schon gebaut worden. (Короткий міст вже збудовано.) Eine kurze Brücke war vor drei Jahren gebaut worden. (Короткий міст було збудовано три роки тому.)