Перелік всіх інших дієслів


Форми відмінювання німецького дієслова
ausmachen

( вимикати, відчиняти, відмикати, відчіпати, відсувати (замок, ...), виймати вибирати (моркву з землі,...), витрачати (день,...), складати (суму,...), протилежне anmachen )

Тут символ "/" означає "або".
Якщо клацнути на (або торкнутись) німецького тексту, то його можна почути (якщо підтримує ваш пристрій).


особа Наказовий спосіб
Imperativ
ich  
wir

ausmachen

   

( Вимикаймо! [ Machen wir den Fernseher aus. = Вимикаймо телевізор. ] )

du

mache aus / mach aus

   

( Вимикай! [ Mach das Gas aus. = Вимкни газ. ] )

Sie

machen aus

   

( Вимикайте! [ Machen Sie das Licht aus. = Вимикайте світло. ] )

ihr

macht aus

   

( Вимикайте! [ Macht die Kerze aus. = Гасіть свічку. ] )

er
sie
es
 
sie  
Прості речення
особа Теперішній час
Präsens
Минулий час
Vergangenheitsform
Майбутній час
Futur I
ich mache aus

Ich mache mit mich selbst aus. = Я сам впораюся.

machte aus

werde ausmachen

wir machen aus

machten aus

werden ausmachen

du machst aus

machtest aus

wirst ausmachen

Sie machen aus

machten aus

werden ausmachen

ihr macht aus

machtet aus

werdet ausmachen

er
sie
es
macht aus

machte aus

Er machte den Lohn aus. = Він виплатив зарплату.

wird ausmachen

Er wird das Feuer ausmachen. = Він гаситиме вогонь.

sie machen aus

machten aus

werden ausmachen

Доконані часи - Perfect - (тобто, дія вже завершена)
особа Теперішній - Perfect
(на цей час дія завершена)
Минулий - Plusquamperfekt
(дія була завершена у минулому)
Майбутній - Futur II
(дія буде завершена)
ich habe ausgemacht

Ich habe meine Augen ausgemacht. = Я зачинив (заплющив) свої очі.

hatte ausgemacht

werde ausgemacht haben

wir haben ausgemacht

hatten ausgemacht

werden ausgemacht haben

du hast ausgemacht

hattest ausgemacht

wirst ausgemacht haben

Sie haben ausgemacht

hatten ausgemacht

werden ausgemacht haben

ihr habt ausgemacht

hattet ausgemacht

werdet ausgemacht haben

er
sie
es
hat ausgemacht

Er hat mit ihr einen Termin ausgemacht. = Він призначив з нею зустріч.

hatte ausgemacht

wird ausgemacht haben

sie haben ausgemacht

hatten ausgemacht

werden ausgemacht haben

Умовний спосіб - Konditional
особа Теперішній
Präsens Konditional
Доконаний
Perfekt Konditional
ich würde ausmachen

würde ausgemacht haben

wir würden ausmachen

würden ausgemacht haben

du würdest ausmachen

würdest ausgemacht haben

Sie würden ausmachen

würden ausgemacht haben

ihr würdet ausmachen

würdet ausgemacht haben

er
sie
es
würde ausmachen

würde ausgemacht haben

sie würden ausmachen

würden ausgemacht haben

Сполучена форма - Konjunktiv
особа Теперішній
Präsens Konjunktiv
Минулий
Präteritum Konjunktiv
Доконаний
Perfekt Konjunktiv
Минулий доконаний
Plusquamperfekt Konjunktiv
ich mache aus

machte aus

habe ausgemacht

hätte ausgemacht

wir machen aus

machten aus

haben ausgemacht

hätten ausgemacht

du machest aus

machtest aus

habest ausgemacht

hättest ausgemacht

Sie machen aus

machten aus

haben ausgemacht

hätten ausgemacht

ihr machet aus

machtet aus

habet ausgemacht

hättet ausgemacht

er
sie
es
mache aus

machte aus

habe ausgemacht

hätte ausgemacht

sie machen aus

machten aus

haben ausgemacht

hätten ausgemacht

Пасивний стан - Passiv
Пасивний стан у німецькій мові утворюється за наступною формулою:
Допоміжне дієслово werden + дієслово у формі Perfect
 

Приклади пасивного стану:
Der Computer wurde ausgemacht. (Комп'ютер вимикали.) Der Computer wird ausgemacht. (Комп'ютер вимикають.) Der Computer wird ausgemacht werden. (Комп'ютер вимикатимуть.) Der Computer ist ausgemacht worden. (Комп'ютер вимкнено.) Der Computer war dan ausgemacht worden. (Комп'ютер тоді (вже) було вимкнено.)