Перелік всіх інших дієслів


Форми відмінювання німецького дієслова
arbeiten

( працювати )

Тут символ "/" означає "або".
Якщо клацнути на (або торкнутись) німецького тексту, то його можна почути (якщо підтримує ваш пристрій).


особа Наказовий спосіб
Imperativ
ich  
wir

arbeiten

   

( Працюймо! [ Na gut, arbeiten wir. = Ну добре, працюймо.] )

du

arbeite

/

arbeit

   

( Працюй! [Arbeite, bitte. = Працюй, будь ласка.] )

Sie

arbeiten

   

( Працюйте! [Arbeiten Sie mit uns. = Працюйте з нами.] )

ihr

arbeitet

   

( Працюйте! [Arbeitet hier. = Працюйте тут.] )

er
sie
es
 
sie  
Прості речення
особа Теперішній час
Präsens
Минулий час
Vergangenheitsform
Майбутній час
Futur I
ich arbeite

Ich arbeite mit dieser Frau. = Я працюю з цією жінкою.

arbeitete

Ich arbeitete gegen eine Regierung. = Я працювала для уряду.

werde arbeiten

Ich werde dort am Freitag arbeiten. = Я там працюватиму у п'ятницю.

wir arbeiten

Wir arbeiten für eine Prüfung. = Ми працюємо для (над) екзамену.

arbeiteten

werden arbeiten

du arbeitest

Mit wem arbeitest du? = З ким ти працюєш?

arbeitetest

Wo arbeitetest du vorher? = Де ти раніше працювала?

wirst arbeiten

Sie arbeiten

arbeiteten

werden arbeiten

ihr arbeitet

Arbeitet ihr morgen? = Ви завтра працюєте?

arbeitetet

werdet arbeiten

er
sie
es
arbeitet

Wo arbeitet sie? = Де вона працює?

arbeitete

wird arbeiten

sie arbeiten

arbeiteten

werden arbeiten

Доконані часи - Perfect - (тобто, дія вже завершена)
особа Теперішній - Perfect
(на цей час дія завершена)
Минулий - Plusquamperfekt
(дія була завершена у минулому)
Майбутній - Futur II
(дія буде завершена)
ich habe gearbeitet

Ich habe in einer sehr großen Fabrik gearbeitet. = Я працював на (одній) дуже великій фабриці.

hatte gearbeitet

werde gearbeitet haben

wir haben gearbeitet

hatten gearbeitet

werden gearbeitet haben

du hast gearbeitet

hattest gearbeitet

wirst gearbeitet haben

Sie haben gearbeitet

hatten gearbeitet

werden gearbeitet haben

ihr habt gearbeitet

hattet gearbeitet

werdet gearbeitet haben

er
sie
es
hat gearbeitet

hatte gearbeitet

wird gearbeitet haben

sie haben gearbeitet

hatten gearbeitet

werden gearbeitet haben

Умовний спосіб - Konditional
особа Теперішній
Präsens Konditional
Доконаний
Perfekt Konditional
ich würde arbeiten

würde gearbeitet haben

wir würden arbeiten

würden gearbeitet haben

du würdest arbeiten

würdest gearbeitet haben

Sie würden arbeiten

würden gearbeitet haben

ihr würdet arbeiten

würdet gearbeitet haben

er
sie
es
würde arbeiten

würde gearbeitet haben

sie würden arbeiten

würden gearbeitet haben

Сполучена форма - Konjunktiv
особа Теперішній
Präsens Konjunktiv
Минулий
Präteritum Konjunktiv
Доконаний
Perfekt Konjunktiv
Минулий доконаний
Plusquamperfekt Konjunktiv
ich arbeite

arbeitete

habe gearbeitet

hätte gearbeitet

wir arbeiten

arbeiteten

haben gearbeitet

hätten gearbeitet

du arbeitest

arbeitetest

habest gearbeitet

hättest gearbeitet

Sie arbeiten

arbeiteten

haben gearbeitet

hätten gearbeitet

ihr arbeitet

arbeitetet

habet gearbeitet

hättet gearbeitet

er
sie
es
arbeite

arbeitete

habe gearbeitet

hätte gearbeitet

sie arbeiten

arbeiteten

haben gearbeitet

hätten gearbeitet

Пасивний стан - Passiv
Пасивний стан у німецькій мові утворюється за наступною формулою:
відповідне дієслово werden + дієслово у формі Perfect
 

Приклади:
An dem Projekt wird gearbeitet. (Над проектом працюють.)


вживання:
arbeiten + mit + Dativ = працювати з (кимось, чимось)
arbeiten + an + Dativ = працювати над (чимось)
arbeiten + für + Akkusativ = працювати для, на (когось)
arbeiten + um + Akkusativ = працювати за (щось)
arbeiten + gegen + Akkusativ = працювати за (щось, напр. гроші)
arbeiten + über + Akkusativ = працювати над (чимось)
arbeiten + unter + Dativ = працювати під (напр. псевдонімом)
arbeiten + nach + Dativ = працювати за (напр. якоюсь системою, принципом, ...)
arbeiten lassen = дати аби хтось вам щось зробив
(див. приклади вище)



Онлайн гра з вправами на закріплення дієслова arbeiten