Курс німецької мови від Інґи Павлової

Lektion 6 - Übungen

Примітка: якщо торкнетесь чи клацнете нa підкреслене слово на цій сторінці, то зможете його почути.

Guten Tag, liebe Freunde!

Lass uns heute ein bisschen unterhalten! (Давайте сьогодні трохи порозмовляємо!)


Übung 1

Rezeptionist
Sind Sie Herr Meyer?
Markus:
Ja. Ich heiße Meyer.
Rezeptionist:
Und Sie? Wie heißen Sie?
Thomas:
Ich heiße auch Mayr.
Markus:
Das ist aber ein Zufall! Meyer. Freut mich.
Thomas:
Mayr. Freut mich auch.
Markus:
Und woher kommen Sie?
Thomas:
Ich komme aus Österreich, aus Graz. Und Sie? Woher sind Sie?
Markus:
Ich bin aus Deutschland. Aus Schwerin.
Thomas:
Ah, Schwerin! Das kenne ich gut. Die Firma AUS.BAUGmbH ist unser Partner.
Markus:
Nein! Schon wieder so ein Zufall. Ich bin bei der Firma. Schauen Sie, hier ist meine Visitenkarte.
Thomas:
Danke, hier ist meine Visitenkarte.
Markus:
Bei so vielen Zufällen ... Können wir uns duzen?
Thomas:
Ja, gern. Ich bin Thomas.
Markus:
Und ich heiße Markus.
Thomas:
Gehen wir auf ein Bier?
Markus:
Ja, das ist eine gute Idee! Gehen wir ein Bier trinken.
Rezeptionist:
Herr Meyer! Hier ist Ihr Koffer!
Я думаю ви звернули увагу на вираз können wir uns duzen?
Це означає - чи можемо перейти на ти?

Übung 2

Familie Mayr aus Graz
Die Eltern
Das ist Thomas Mayr, der Vater von Hana, Laura und Niklas. Er ist 41 Jahre alt.  Er ist Österreicher. Er kommt aus Graz. Er ist Architekt von Beruf. Er spricht drei Sprachen: Deutsch, Französisch und Tschechisch. Er ist mit Jolana verheiratet. Sie haben drei Kinder: zwei Töchter und einen Sohn. Thomas spielt gern Tennis. Das ist Jolana Mayr, die Mutter von Hana, Laura und Niklas. Sie ist auch 41 Jahre alt. Sie kommt aus Tschechien. Sie ist Tschechin und Österreicherin. Sie ist Tierärztin von Beruf. Sie spricht Tschechisch, Deutsch, Russisch und ein bisschen Slowakisch. Sie reist gern. Sie möchte Russland und Frankreich besuchen.
Die Geschwister
Das ist Hana Mayr. Sie ist 17 Jahre alt. Sie wohnt in Graz. Hier besucht sie das Gymnasium. Sie singt gern und möchte Sängerin werden. Sie spricht fließend Tschechisch und Deutsch, sie kann gut Englisch und ein bisschen Französisch und möchte Türkisch lernen. Sie möchte Frankreich und die Türkei besuchen. Sie hat eine türkische Freundin. Sie hat eine Schwester und einen Bruder. Das ist Laura Mayr. Sie ist 14 Jahre alt. Sie wohnt auch in Graz. Sie besucht die Hauptschule. Sie möchte Tierpflegerin im Zoo werden. Sie spielt gern Klavier und sie malt gern. Sie spricht fließend Tschechisch und ein bisschen Englisch. Sie möchte noch Slowenisch lernen. Sie hat eine Schwester und einen Bruder. Das ist Niklas Mayr. Er ist noch klein. Er ist 5 Jahre alt. Er geht in den Kindergarten. Er spricht Deutsch und Tschechisch. Er spielt gern mit Lego und mag Tiere. Er hat zwei Schwestern.

Viel Spass beim Lesen!