Free Online German Language Course with Inga Pavlova

Lektion 12 - Reihenfolge der Objekte im Satz

Note: when you tap or click the underlined text on this page, you should be able hear the pronunciation.

Hallo!

Grüssi an alle! 
Wie geht es euch? 
Bei mir ist alles in Ordnung. 


Heute ist unsere Thema - Reihenfolge der Objekte im Satz - (Today our topic is - Sequence of the words in a sentence)
     
  1. Wenn im Satz zwei Objekte als Nomen auftreten, steht das Dativobjekt vor dem Akkusativobjekt.  
      When in a single sentence we have two nouns as objects, than the first noun that we place is the one that is in the Dative case ( Dativ ), (i.e. the noun that answers the question to whom? - They give it to him.) and already after that we place the noun that is in the Accusative case ( Akkusativ ) (i.e. the noun that answers question whom? - They accuse him.).  
        Ich gebe meinem Freund ( Dativ ) das Buch ( Akkusativ ). – I give the book to my friend. (note: in English we first put the book and then to my friend, but in German we first put to my friend and then the book)  
     
  2. Das Objekt als Personalpronomen steht immer vor dem Objekt als Nomen, genauso wie auf Englisch.
    (When an object in a sentence is a personal pronoun, than we have to place it before any other object, exactly as we do it in English.)

    Ich gebe ihm das Buch. – I give him the book. (here the same as in English)
        Ich gebe es ihm. - I give it to him. (same as in English)


Wenn im Satz zwei Objekte als Personalpronomen auftreten, steht das Akkusativobjekt vor dem Dativobjekt.
(When in a single sentence we have two objects that are personal pronouns, than the first object that we use is the one that is in the Accusative case ( Akkusativ ) and then the one that is in the Dative case ( Dativ ). This is opposite from English.

Ich gebe meinem Freund das Buch. – I give the book to my friend. (not as in English)

Ich gebe es ihm. – I give it to him. (as in English)



Viel Erfolg beim Lernen!

Bis später!